Els Fills

¿Qué mundo queremos dejar a las generaciones futuras? Una inquietante historia sobre nuestra responsabilidad individual y colectiva.

Hazel (Aránega) y Robin (Boixaderas) son una pareja de científicos nucleares jubilados que viven juntos en una casa de campo, aislada del resto del mundo. Desde allí, observan los efectos de unrnreciente accidente en la central en la que trabajaban cuando a parece, de manera inesperada, Rose (Vilarasau), una antigua compañera de trabajo de la que hacía unos 30 años que no teníanrnnoticias. Esta visita, que se revela nada casual, desencadena una serie de tensiones y revelaciones. Bajo la sombra de la radiación, secretos y culpas saldrán a la superficie mientras deciden quién debe sacrificarse por el porvenir.

Lucy Kirkwood nos presenta un drama íntimo y punzante sobre la deuda generacional, la responsabilidad ética y el mundo que dejaremos a nuestros hijos.

Porque todos somos responsables de aquello que vendrá.

Y todos tenemos el poder de reescribir el futuro.

Mejor Obra en los Writers’Guild Awards del Reino Unido de 2018.

Una de las tres mejores obras del siglo XXI según The Guardian.

Mejor Obra en los Writers’Guild Awards del Reino Unido en 2018 Nominada a 2 premios Tony en 2018

Ficha artística

Autoría: Lucy Kirkwood

Traducción: Cristina Genebat

Dirección: David Selvas

Intérpretes

Emma Vilarasau–Rose

Mercè Aránega–Hazel

Jordi Boixaderas–Robin

Escenografía: Josep Iglesias

Vestuario: Maria Armengo

lIluminación: David Bofarull

Sonido: Lucas Ariel Vallejos

Dirección técnica: Enric Alarcón

Regiduría: Marc Berraondo

Jefa técnica del teatro: Marta Pérez

Marketing y comunicación: La Villarroel

Fotos escena y RRSS: Marc Mampel

Imagen cartel: Marta Mas

Diseño gráfico: Queralt Guinart

Primera representación en La Villarroel el 07 de febrero de 2026rn

Con el apoyo del ICEC (Institut Català de les Indústries Culturals)

Es una producción de La Brutal