Epílogo

Chema Cardeña dirige un relato de lucha y supervivencia, de personas anónimas. que podrá verse del 10 al 12 de octubre el Teatro Tarambana.

Lejah, una judía polaca, emigra a Argentina después de sobrevivir al holocausto. Eduardo, un soldado republicano español, se exilia también en Argentina. Ambos contraerán matrimonio en Buenos Aires. Su descendencia continuará una historia familiar, envuelta en los acontecimientos coyunturales de cada época. La dictadura militar de Videla, la COVID, las Intifadas en Palestina, los atentados del 7 de octubre en Gaza. La guerra posterior, hasta llegar al ataque que Estados Unidos emprende contra Irán.

Cuatro generaciones que tratan de sobrevivir a la intolerancia, el racismo, la xenofobia, el genocidio y todas las terribles consecuencias del fascismo, en diferentes países del mundo: España, Alemania, Polonia, Argentina, Isarel y Estados Unidos.

Un relato de lucha y supervivencia, de personas anónimas, a las que la historia atravesó, generación tras generación. Una historia que empieza en España, el 18 de Julio de 1936 y que concluye en Nueva York el 21 de Abril de 2026.

La obra Epílogo supone el cierre de una trilogía sobre la memoria, la justicia y la reparación, que inició la obra “Shakespeare en Berlín” en 2016 y a la que siguieron “La invasión de los Bárbaros” (2020) y “El perfume del tiempo” (2022), todas estrenadas por la compañía Arden Producciones.

Ficha artística

Dirección: Chema Cardeña

Elenco: Iria Márquez y Juan Carlos Garés

Texto y espacio escénico: Chema Cardeña

Iluminación: Pablo Fernández

Vestuario: María Poquet

Espacio sonoro: Josemi Felguera

Creación audiovisual: Federico Caraduje

Realización escenografía: Filippo Olivieri y Macarena Mompó

Cartel y fotografía: Juan Terol

Dirección técnica: Josemi Felguera

Regiduría y maquinaria: Juanjo Benavent y Nuria Lamagrande

Asistencia técnica en prácticas: Gael Jordá

Coordinación técnica: Yapadú Produccions

Técnicos en gira: David Laza y Chachi Sanchis

Gr