Copiar

Am 26., 27. und 29. Dezember ist in der Nave 10 Matadero eine verspielte, bewegende und eklektische Aufführung zu sehen, die von Animal Religion stammt. Die Vorstellung kann als Teil der neuen Ausgabe des Zyklus Navidiez gesehen werden, der Familientheater und Musik verbindet, um Weihnachten zu feiern.

„Copiar“ ist eine Aufführung, die eine Gruppe von Kindern im Alter von 8 bis 10 Jahren auf die Bühne einlädt. Diese Gruppe hat vor dem Auftritt keine Probe und keine Vorbereitung absolviert. Gemeinsam mit Animal Religion bewegt sie sich durch eine verspielte, bewegende und eklektische Aufführung, in der das Kopieren die einzige Richtschnur ist. Aus einer Kopie entsteht auch ein Original.

Kopieren hat einen schlechten Ruf. Das Denken rund um diesen Akt ist abwertend: Es gilt als wenig originell, mit wenigen eigenen Ideen und deshalb ohne große Persönlichkeit. Das ist eine überraschende Feststellung, denn als soziale Wesen, die wir sind, kopieren wir in Wirklichkeit von der Geburt bis zum Tod immer. Wir kopieren, wie andere sprechen, sich bewegen, sich ausdrücken und sich kleiden, welche Meinungen sie haben ... Tatsächlich ist Kopieren sehr natürlich. Wir kopieren uns alle gegenseitig, und dank dieser Tatsache verbinden wir uns, lernen und lehren, und so entwickelt sich die Gesellschaft weiter.

Kkünstlerisches Team:

Regie - Animal Religion

Zirkus - Quim Giron

Licht - Jou Serra

Musik und Dramaturgie - Joan Cot Ros

Texte der Off-Stimme - Martí Sales

Sprecherin - Berta Giraut

Bühnenbild - Animal Religion

Lichtkonstruktion - Cube Peak

Koproduktion - Mercat de les Flors und laSala Centre de Creació d'Arts Per a les Famílies – Sabadell

Mit der Unterstützung von Espacio Abierto Quinta de los Molinos – Madrid, CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona) und Can Gassol Centre d'Arts Escèniques – Mataró

Mit der Unterstützung des ICEC des Kulturministeriums der Generalitat de Catalunya

Empfohlenes Alter: ab 8 Jahren