El solitario

Aitana Sar inszeniert die Fassung eines dramatischen Gedichts, das Concha Méndez zwischen 1937 und 1945 schrieb und das die Theaterkonventionen seiner Zeit herausforderte und sich bis heute jeder einfachen Einordnung entzieht. Eine Adaption, die im Salón de los balcones - Andrea D'Odorico des Teatro Español gastiert, vom 18. März bis 4. April, mit Aufführungen von Donnerstag bis Sonntag.

Das Stück gilt heute als eines der eigenwilligsten Werke der Generación del 27 und als wertvolle Wiederentdeckung einer Stimme, die allzu lange am Rand des Kanons verblieb. In seiner szenischen Welt leben so ungewöhnliche Figuren wie die Zeit, das Licht, eine Spinne, ein Leuchtturmwärter, die Einsamkeit oder das Blau. Mehr als Charaktere sind sie symbolische Kräfte, verkörperte Fragen und Wunden, die einen Weg durch drei der großen Rätsel der menschlichen Erfahrung ziehen: Geburt, Liebe und Einsamkeit.

Die Aufführung erzählt die Liebesgeschichte zwischen der Glocke und der Zeit, die Geburt ihres Sohnes, der Liebe, und seine spätere Verwandlung in El Solitario. Letztlich ist sie eine Reflexion über die Zerbrechlichkeit dessen, was wir lieben, und über die Trauer um das, was nicht bleibt.

Was die Form eines philosophischen Traktats annehmen könnte, wandelt sich in ein zartes poetisches Spiel mit geläuterten Mitteln und tiefen Resonanzen, in dem die Abstraktion das Publikum einlädt, sich darin wiederzuerkennen. Die Inszenierung entstand in einer der bewegtesten Phasen im Leben der Autorin, zur Zeit des Spanischen Bürgerkriegs und ihrer Exiljahre. Diese Entwurzelung durchdringt jeden Vers, auch wenn sie nie explizit erwähnt wird. Auch die Einsamkeit, hier zu einer komplexen und widersprüchlichen Erfahrung geworden, zeigt die Unfähigkeit, sich neben einem anderen zu erkennen, und zugleich den Schmerz, allein zu sein.

Besetzung:

Ort: Teatro Español - Salón de los balcones - Andrea D'Odorico

Autorin - Concha Méndez

Regie - Aitana Sar

Besetzung - Nataliya Andru, Jose Fernández, Marina Herranz, Andrés Picazo y Fran Vélez

Bühnenbild und Kostüme - Berta