Las cartas boca abajo

Sergio Pereda inszeniert eine Adaption des Stücks von Antonio Buero Vallejo, das jenes unbequeme Terrain auslotet, auf dem unerfüllte Hoffnungen, verwirklichte Träume und verborgene Wünsche das Leben derer bestimmen, die unter demselben Dach zusammenleben. Ein Stück, das im Teatro Español vom 21. Januar bis 7. Februar 2027 zu sehen sein wird, mit Vorstellungen von Donnerstag bis Sonntag.

Die Aufführung wird als Familienfotografie aus Fragmenten präsentiert, als unvollständiges Bild, in dem jede Figur einen Teil der Wahrheit bewahrt. Im Zentrum der Handlung stehen zwei Schwestern, gefangen in einer Existenz, die sie nicht gewählt haben, eingeschlossen in einem Haus, das zum Sinnbild ihres Verzichts und einer stillstehenden Zeit geworden ist. Unfähig voranzukommen, leben sie zwischen Vorwürfen, Geheimnissen und enttäuschten Erwartungen zusammen und versuchen dabei, den Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten. Ausgehend von dieser alltäglichen Situation entwirft Buero Vallejo ein tiefgründiges Porträt über Ehrgeiz, Scheitern und die Schwierigkeit, sich dem zu stellen, was wir wirklich begehren.

Uraufgeführt wurde das Stück 1957 mitten in der Franco-Diktatur, und es spiegelt präzise die Spannungen einer Gesellschaft wider, die von wirtschaftlichen Zwängen, gesellschaftlichen Konventionen und dem Fehlen von Perspektiven für einen großen Teil der Bevölkerung geprägt war. Vor dem „Desarrollismo“, der das Land im folgenden Jahrzehnt verändern sollte, lebten viele Familien zwischen dem Zwang, den Schein zu wahren, und der Unmöglichkeit, die Hoffnungen zu erfüllen, die sie hegten.

So wird der Zuschauer eingeladen, hinter die Fassade zu blicken und die Wahrheiten zu entdecken, die im Innern der Häuser verborgen liegen. Denn manchmal sind die tiefsten Wunden nicht jene, die man zeigt, sondern jene, die jahrelang verborgen bleiben und darauf warten, enthüllt zu werden.

Künstlerisches Team:

Ort: Salón de los balcones - Andrea D'Odorico - Teatro Español

Autor – Antonio Buero Vallejo

Regie – Sergio Pereda

Fassung und Regieassistenz – Lucía Bellota

Repa