Romeo y Julieta de Bolsillo

Komödie, in der zwei Schauspieler den vollständigen Romeo y Julieta mit elf Figuren nachspielen, während sie einen Unterricht über William Shakespeare simulieren, im Teatro Infanta Isabel in Madrid.

Das Stück beginnt als Unterricht über William Shakespeare, der sich nach und nach vom Thema entfernt. Zwei Gelehrte diskutieren Details aus dem Leben und Werk des englischen Autors, von der Frage, wie viele Kommas in seinen Texten vorkommen, bis zu der, ob Romeo y Julieta gut oder schlecht ausgeht. Um die Frage zu klären, schlagen sie vor, das Stück komplett mit allen Figuren aufzuführen, und zwar während der Dauer des Unterrichts.

Auf der Bühne verkörpern Julia Gárriz und Emiliano Dionisi die elf Figuren und nutzen dabei Gegenstände, die sie zur Hand haben, als Unterstützung für die Darstellung. Die Sprache ist vertraut und poetisch, mit einem humorvollen Ton, der den klassischen Text zu einem Spiel zwischen den beiden Darstellern macht.

Emiliano Dionisi zeichnet für das Buch und die Gesamtregie verantwortlich, die Produktion übernimmt Compañía Criolla. Marisol Castañeda entwirft die Kostüme, Sebastián Ezcurra ist ausführender Produzent und künstlerischer Berater, Juan José Barocelli ist Regieassistent. Die Aufführung dauert 60 Minuten und wird im Teatro Infanta Isabel gezeigt.