Un día eres joven y al otro

Le Nuevo Teatro Alcalá (Sala 2) accueille du 27 août au 15 novembre, du mercredi au dimanche, la deuxième saison de cette adaptation théâtrale de la comédie El otro lado de la cama, avec un livret original de David Serrano et une version théâtrale de Borja Rabanal. Une pièce interprétée par A riana Bruguera, Ana Villar, Nuria Herrero, María Petri, Mónica Macfer, Adrià Olay, Agustín Otón et Ricky Mata, avec l’arrivée cette saison de Carlos Serrano-Clark, dans une mise en scène de Joan Olivé.

El otro lado de la cama fut le grand phénomène du cinéma espagnol du début des années 2000. Avec 3 000 000 de spectateurs, 12 000 000 € de recettes et six nominations aux Goya, il fut le film le plus rentable de 2002. Son impact fut tel qu’il donna lieu à une suite et consacra toute une génération d’interprètes.

Son passage sur scène a réaffirmé cette année-là la validité d’une histoire qui continue d’interpeller le spectateur. Car dans cette pièce, on ne parle pas seulement d’amour : on chante l’amour, on se moque de l’amour et l’on expose sa fragilité avec un mélange irrésistible d’humour, de musique et de vérité.

Sa création théâtrale a dépassé toutes les attentes en nombre de spectateurs, à quoi s’ajoute le prix Broadway World de la meilleure comédie musicale de petit format 2026.

El otro lado de la cama a ouvert la voie à de nouveaux récits plus honnêtes sur l’infidélité, la jalousie, le désir, l’insécurité émotionnelle et l’amitié entre hommes et femmes. C’est une grande comédie qui traite de l’amour, du sexe et de l’humour sans filtres ni moralisme. Son regard ironique et imparfait sur les relations reste très reconnaissable dans les séries et films actuels.

Fiche artistique :

Auteur : David Serrano

Mise en scène : Joan Olivé

Production : Mer Roman / Articulos de conya

Éclairage et son : Néstor González

Arrangements et direction musicale : Ernest Fuster

Scénographie : Pizarro Studio (David Pizarro y Rober de Arte)

Photographie et graphisme : Javier Naval

Costumes : Anna Coma

Marketing et publicité : Esther