El espacio interior

Victoria Mendizábal inszeniert und bearbeitet ein dramatisches Stück, das eine intime Reise durch die Erinnerung einer Generation unternimmt, die vom Spanischen Bürgerkrieg gezeichnet wurde. Die Inszenierung ist im Teatro Español vom 13. bis 30. Mai 2027, donnerstags bis sonntags, zu sehen.

Die Aufführung begleitet einen Autor, der an der Schwelle zum Tod sein Leben betrachtet, als würde es wie in einem Film an ihm vorbeiziehen. In dieser Rückschau ruft der jüngste Schriftsteller der Generation von 27 seine Erinnerungen, seine Entscheidungen und vor allem das ins Gedächtnis zurück, was er nie getan hat.

Zwischen Geständnissen und unbeantworteten Fragen zeichnet der Protagonist das Porträt des Spaniens, in dem er leben musste. Das „Hätte ich doch dies getan“ oder „Hätte ich doch jenes getan“ wird zum roten Faden einer Reflexion über das Vergehen der Zeit, die verpassten Gelegenheiten und das Gewicht der Entscheidungen, die eine Existenz letztlich bestimmen.

Das Stück geht über die individuelle Erfahrung hinaus und rückt eine Generation in den Mittelpunkt, die nach und nach verschwindet: jene, die den Bürgerkrieg als Kinder erlebt haben. Geprägt von Entbehrung, Diktatur und dem über Jahrzehnte auferlegten Schweigen, bilden ihre Zeugnisse ein lebendiges Gedächtnis, das mit ihnen zu erlöschen droht. Damit wird die Bedeutung betont, diese unmittelbare Erinnerung zu bewahren, bevor sie endgültig verloren geht.

Mit einer traumhaften Atmosphäre, die sich nach und nach entfaltet, lädt die Inszenierung das Publikum ein, über Erinnerung, alltäglichen Widerstand und die Endlichkeit des Menschen nachzudenken. Zugleich entsteht ein Dialog zwischen den sichtbaren Kriegen, die die Gegenwart weiterhin prägen, und den unsichtbaren Kriegen, die jeder Mensch in seinem Inneren austrägt: dem Konflikt zwischen Handeln, so unbedeutend die Geste auch erscheinen mag, und dem Verharren in Bewegungslosigkeit.

Kkünstlerisches Team:

Spielort: Teatro Español - Salón de los balcones - Andrea D'Odorico

Regie und Bearbeitung - Victoria Mendizábal

Klangraum und Videoszene - Diego Olivares

Regieassistenz - Vir Bonilla