La casa de enfrente

Elisabet Altube dirige un adattamento dell'unico romanzo concluso di Ernestina de Champourcin, un aspetto poco noto della scrittrice, celebre per la sua poesia all'interno della Generación del 27. Lo spettacolo può essere visto dal giovedì alla domenica, dal 15 aprile al 2 maggio 2027, al Teatro Español.

Quali storie si nascondono dietro la porta della casa di fronte? Da questa semplice domanda nasce questo allestimento, che fa dell'immaginazione il motore di un viaggio intimo nella memoria, nel desiderio e nella costruzione dell'identità femminile.

Il punto di partenza è un uomo che ogni pomeriggio entra ed esce da un'abitazione sconosciuta. Non sappiamo chi sia né che vita conduca. Questa assenza di informazioni apre uno spazio infinito all'immaginazione della protagonista, interpretata da Carmen del Rosal, che inventa per lui un universo tutto suo e trasforma l'ignoto in un bisogno di raccontare e di completare ciò che non potrà mai appartenerle. Lo spettacolo esplora così tutto ciò che scorre in parallelo alle nostre vite: ciò che osserviamo da lontano, ciò che ci sfiora senza mai entrare a far parte di noi e ciò che desta la nostra curiosità senza rivelarsi mai del tutto.

Concepito come un romanzo di formazione, il testo attraversa l'infanzia, l'adolescenza e il risveglio sentimentale della protagonista attraverso una struttura frammentaria che riflette le incertezze di un'intera generazione di donne nella Spagna degli anni Trenta.

Pubblicato appena due mesi prima dello scoppio della Guerra Civile, il romanzo cadde nell'oblio. La stessa Champourcin arrivò a definirlo « un errore di gioventù », anche se il passare del tempo ha permesso di rivendicare un'opera la cui scarsa risonanza fu segnata più dal contesto storico che dalla sua qualità letteraria. Oggi, questo adattamento teatrale recupera quel lascito e mette in primo piano uno sguardo femminile attraversato dai cambiamenti sociali di un'epoca in cui le donne passarono, in pochi anni, da conquistare d