Navegar por el Neva

Dans le cadre de Canal Hispanidad, la Sala Negra des Teatros del Canal accueille du 13 au 18 octobre la création d'une pièce où la distribution originale de Neva se retrouve 13 ans plus tard pour dialoguer sur le passage du temps.

Neva, la pièce acclamée du dramaturge chilien Guillermo Calderón, revient sur scène avec une proposition qui associe la relecture du texte original et une réflexion sur le temps et l'évolution personnelle et artistique de ses interprètes.

Créée en 2006 et accueillie avec un excellent succès critique et public, tant au Chili qu'à l'international, Neva est devenue l'une des productions les plus représentatives du théâtre contemporain chilien. Aujourd'hui, ses protagonistes originaux (Jorge Becker, Trinidad González et Paula Zúñiga) reprennent la représentation sous un nouvel angle, marqué par l'expérience accumulée et le lien qu'ils ont entretenu au fil des années.

Le spectacle entremêle des scènes de la pièce écrite par Calderón à de nouveaux moments créés pour mettre en lumière la manière dont le temps a transformé aussi bien les personnages que ceux qui leur ont donné vie. À cette retrouvaille s'ajoute la participation du musicien Tomás González, dont la présence élargit l'univers scénique de la production.

Il s'agit en effet d'un exercice de mémoire et de dialogue entre le passé et le présent. Ainsi, le rapport entre fiction et vie réelle est exploré, laissant l'amitié qui unit ses protagonistes émerger sur scène et devenir l'un des axes émotionnels du montage. Le tout pour interroger la capacité des œuvres à acquérir de nouvelles significations avec le temps.

Fiche artistique :

Lieu : Teatros del Canal - Sala Negra

Mise en scène et distribution : Jorge Becker, Trinidad González, Paula Zúñiga et Tomás González

Dramaturgie : textes de la pièce Neva de Guillermo Calderón et adaptation Navegar por el Neva par la distribution

Composition musicale : Tomás González

Conception intégrale : Jorge Becker, Trinidad González, Paula Zúñiga et Tomás González