Jaja's African Hair Braiding

« ¿Estamos ganando dinero hoy o qué? » ¡Bienvenidos a Jaja’s!

« ¿Estamos ganando dinero hoy o qué? »

¡Bienvenidos a Jaja’s! Este bullicioso salón de trenzado de Harlem es el lugar donde las mujeres del barrio acuden para que sus sueños de peinado más ambiciosos se hagan realidad, todo en manos de un animado grupo de trenzadoras inmigrantes de África Occidental.

A lo largo de un caluroso día de verano, estas mujeres viven de todo en la olla a presión que es el sofocante local: desde clientes exigentes hasta secretos y mentiras, risas y traiciones. Pero cada una de ellas también tiene grandes sueños, sueños que cada vez las enfrentan más a la ciudad que consideran su hogar.

Tras su temporada con todas las entradas vendidas en 2026, la producción del estreno en el Reino Unido de esta comedia galardonada con el premio Tony regresa al Lyric en 2027, reuniendo al equipo que estuvo detrás del gran éxito School Girls; Or, The African Mean Girls Play, con la dramaturga Jocelyn Bioh y la directora Monique Touko.

Con audiodescripción:

martes, 9 de febrero, a las 19:30

Con intérprete de lengua de signos británica (BSL):

jueves, 18 de febrero, a las 19:30

Con subtítulos para personas sordas:

martes, 16 de febrero, a las 19:30

Función relajada:

sábado, 20 de febrero, a las 14:30