Jaja's African Hair Braiding

« Stiamo guadagnando oggi o no? » Benvenuti da Jaja’s!

« Stiamo guadagnando oggi o no? »

Benvenuti da Jaja’s! Questo vivace salone di treccine di Harlem è il luogo in cui le donne del quartiere vengono a realizzare i loro sogni di acconciature più belli, tutto nelle mani di un gruppo vivace di treccine immigrate dall’Africa occidentale.

Nel corso di una calda giornata d’estate, queste donne vivono ogni cosa nella pentola a pressione del negozio soffocante: dalle clienti esigenti ai segreti e alle bugie, dalle risate ai tradimenti. Ma ciascuna di loro ha anche grandi sogni, sogni che sempre più spesso le mettono in contrasto con la città che considerano casa.

Dopo il tutto esaurito della stagione 2026, la produzione britannica in prima assoluta di questa commedia premiata con il Tony Award torna al Lyric nel 2027, riunendo la squadra che ha firmato il grande successo School Girls; Or, The African Mean Girls Play, con l’autrice Jocelyn Bioh e la regista Monique Touko.

Con audiodescrizione:

martedì 9 febbraio, ore 19:30

Con interpretazione in BSL:

giovedì 18 febbraio, ore 19:30

Con sottotitoli per non udenti:

martedì 16 febbraio, ore 19:30

Replica rilassata:

sabato 20 febbraio, ore 14:30